Patrulla Fronteriza revisa a 196 choferes en un retén de California; 27 quedan fuera de servicio
Operativos conjuntos en la carretera 86, cerca de Indio, detectaron faltas de inglés, bitácoras de horas y equipo, además de dos choferes que violaron las condiciones de su visa.
Agentes de la Patrulla Fronteriza de la estación de Indio, California, hicieron varios operativos conjuntos de revisión de vehículos comerciales en el retén de la carretera 86 durante agosto y septiembre, informó la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) el 20 de octubre.
Participaron también el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y el Departamento de Transporte de EE.UU. (DOT). Revisaron a los choferes y sus unidades en busca de violaciones migratorias, de transporte y de seguridad.
Los resultados
Según la CBP:
- Se revisó a por lo menos 196 choferes comerciales.
- 57 choferes recibieron multas por faltas de dominio del inglés, bitácoras de horas de servicio y equipo del vehículo.
- 27 choferes quedaron fuera de servicio.
Visas de visitante y carga
Los agentes identificaron a dos choferes que violaron las condiciones de su estatus de visitante temporal al realizar actividades de transporte prohibidas. Uno fue procesado; el otro aceptó el retorno voluntario y se le revocó su Tarjeta de Cruce Fronterizo (Border Crossing Card).
La CBP no detalló qué tipo de carga movían ni en qué ruta.
Durante los operativos también se detuvo a un ciudadano estadounidense, chofer de tráiler, que tenía una orden de arresto vigente en Texas por violar su libertad condicional; fue entregado a la oficina del sheriff del condado de Imperial.
Por qué importa
Este tipo de operativos combina la revisión de seguridad con la migratoria. Los motivos más comunes de multa en este caso, inglés, horas de servicio y equipo, se pueden prevenir.
Qué revisar antes de salir
- Inglés: prepárese para responder preguntas básicas del oficial y leer señales en inglés.
- Horas de servicio: asegúrese de que el ELD esté al día y sin errores, y sepa mostrar sus registros al inspector.
- Equipo: haga la inspección previa al viaje: luces, llantas, frenos y documentos.
- Visas: si cruza con visa de visitante o Tarjeta de Cruce Fronterizo, confirme con su empresa o con un abogado qué actividades permite su estatus. Una violación puede costarle el documento.